Yann Fortier - Rédacteur pigiste à Montréal

I help English businesses showcase their essence, image and brand identity to the French audience. Copywriting, translation and adaptation services for communications, marketing and advertising. You stand to gain from my French copywriting, text restructuring, proofreading, copy editing, adaptation or translation services from English to French. My services > Complete French copywriting (from brainstorm to delivery) > Text structure, touch-ups and draft refining > Proofreading > English-French translation > English-French adaptation (target audience and markets) > Turnkey solution: bilingual copywriting and copy editing > Editorial calendar planning > Research and interviews My expertise > Promotional and advertising texts > Websites (content, articles, blogs, newsletters) > Press releases > Promotional sales documentation > Internal or external presentation guides > Media kits, fast facts, bios > Memoirs, reports (annual, internal, external) > Management notes, memos, speeches