Catégories à Thorold, ON, PQ-PZ